{"id":10747,"date":"2026-07-03T17:43:26","date_gmt":"2026-07-03T14:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/esghub.ro\/?p=10747"},"modified":"2026-07-03T17:43:26","modified_gmt":"2026-07-03T14:43:26","slug":"comisia-europeana-adopta-esrs-simplificate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esghub.ro\/en\/comisia-europeana-adopta-esrs-simplificate\/","title":{"rendered":"The European Commission adopts simplified ESRSs"},"content":{"rendered":"<p>Comisia European\u0103 a adoptat standardele europene revizuite de raportare de sustenabilitate, ESRS, cu scopul de a reduce sarcina administrativ\u0103 pentru companiile care intr\u0103 sub CSRD. Noile standarde fac parte din pachetul de simplificare Omnibus I \u0219i urm\u0103resc o raportare mai scurt\u0103, mai clar\u0103 \u0219i mai propor\u021bional\u0103. Comisia arat\u0103 c\u0103 num\u0103rul datapoint-urilor obligatorii este redus cu peste 60%, iar num\u0103rul total al datapoint-urilor cu peste 70%. Estimarea Comisiei este c\u0103 modific\u0103rile vor reduce costurile de raportare cu peste 30% pentru fiecare companie. Actul delegat va fi transmis Parlamentului European \u0219i Consiliului UE pentru perioada de examinare. M\u0103surile se vor aplica dup\u0103 \u00eencheierea acestei perioade, care este de dou\u0103 luni \u0219i poate fi prelungit\u0103 cu \u00eenc\u0103 dou\u0103 luni.<\/p>\n<h2>Standardele ESRS<\/h2>\n<p>Setul ESRS r\u0103m\u00e2ne structurat \u00een 12 standarde:<\/p>\n<ol>\n<li>ESRS 1 \u2013 General Requirements<\/li>\n<li>ESRS 2 - General Disclosures<\/li>\n<li>ESRS E1 \u2013 Climate Change<\/li>\n<li>ESRS E2 \u2013 Pollution<\/li>\n<li>ESRS E3 \u2013 Water<\/li>\n<li>ESRS E4 \u2013 Biodiversity and Ecosystems<\/li>\n<li>ESRS E5 \u2013 Resource Use and Circular Economy<\/li>\n<li>ESRS S1 \u2013 Own Workforce<\/li>\n<li>ESRS S2 \u2013 Workers in the Value Chain<\/li>\n<li>ESRS S3 \u2013 Affected Communities<\/li>\n<li>ESRS S4 \u2013 Consumers and End-users<\/li>\n<li>ESRS G1 \u2013 Business Conduct<\/li>\n<\/ol>\n<p>Structura general\u0103 a fost p\u0103strat\u0103, av\u00e2nd dou\u0103 standarde transversale, 5 standarde de mediu, 4 standarde sociale \u0219i 1 standard de guvernan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Denumirile standardelor au fost p\u0103strate, cu o modificare la ESRS E3. \u00cen varianta ini\u021bial\u0103, standardul era cunoscut ca ESRS E3 Water and Marine Resources. \u00cen anexa revizuit\u0103 adoptat\u0103 de Comisie, standardul apare ca ESRS E3 Water. Anexa revizuit\u0103 clarific\u0103 leg\u0103turile dintre E3, E4 \u0219i E5. Apa este tratat\u0103 \u00een E3, impacturile asupra ecosistemelor marine \u0219i de ap\u0103 dulce sunt legate de E4, iar resursele marine apar \u00een contextul resurselor \u0219i circularit\u0103\u021bii din E5.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS 1 \u2013 General Requirements<\/h2>\n<p>ESRS 1 r\u0103m\u00e2ne standardul care stabile\u0219te regulile generale de raportare.<\/p>\n<p>Modific\u0103rile relevante \u021bin de simplificarea aplic\u0103rii materialit\u0103\u021bii \u0219i de introducerea unor flexibilit\u0103\u021bi mai clare. Companiile sunt \u00eencurajate s\u0103 raporteze informa\u021biile materiale, nu s\u0103 transforme raportarea \u00eentr-un exerci\u021biu de bifare a tuturor cerin\u021belor posibile.<\/p>\n<p>Standardul clarific\u0103 faptul c\u0103, atunci c\u00e2nd o tem\u0103 este material\u0103 doar la nivel de sub-tem\u0103, compania raporteaz\u0103 informa\u021biile relevante pentru acea sub-tem\u0103. Aceast\u0103 abordare poate reduce raportarea excesiv\u0103 \u0219i informa\u021biile generale care nu ajut\u0103 utilizatorii raportului.<\/p>\n<p>ESRS 1 introduce \u0219i mai multe elemente de flexibilitate legate de lan\u021bul valoric, date par\u021biale, costuri sau eforturi dispropor\u021bionate, achizi\u021bii \u0219i v\u00e2nz\u0103ri de entit\u0103\u021bi, informa\u021bii comparative \u0219i prevederi tranzitorii.<\/p>\n<p>Pentru companii, schimbarea important\u0103 este urm\u0103toarea: raportarea trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 complet\u0103 acolo unde informa\u021bia este material\u0103, dar standardele permit o aplicare mai propor\u021bional\u0103 atunci c\u00e2nd datele nu sunt disponibile sau c\u00e2nd colectarea lor ar presupune costuri sau eforturi nejustificate.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS 2 General Disclosures<\/h2>\n<p>ESRS 2 r\u0103m\u00e2ne standardul transversal pentru informa\u021biile generale. El acoper\u0103 baza de preg\u0103tire a declara\u021biei de sustenabilitate, guvernan\u021ba, strategia, modelul de business, procesul de identificare a impacturilor, riscurilor \u0219i oportunit\u0103\u021bilor \u0219i lista cerin\u021belor de raportare incluse \u00een declara\u021bie. O schimbare important\u0103 este introducerea unor cerin\u021be generale mai clare pentru politici, ac\u021biuni, metrici \u0219i \u021binte. Acestea sunt grupate \u00een cerin\u021be generale: GDR-P, GDR-A, GDR-M \u0219i GDR-T.\u00a0\u00cen loc ca fiecare standard s\u0103 repete detaliat acelea\u0219i cerin\u021be privind politici, ac\u021biuni, indicatori \u0219i \u021binte, aceste elemente sunt \u00eencadrate prin ESRS 2. Standardele tematice trimit apoi la aceste cerin\u021be generale \u0219i adaug\u0103 doar informa\u021biile specifice temei.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS E1 Climate Change<\/h2>\n<p>ESRS E1 r\u0103m\u00e2ne standardul dedicat schimb\u0103rilor climatice. El acoper\u0103 trei sub-teme: <strong>atenuarea schimb\u0103rilor climatice<\/strong>, <strong>adaptarea la schimb\u0103rile climatice<\/strong> and <strong>energia<\/strong>.<\/p>\n<p>Standardul p\u0103streaz\u0103 informa\u021biile esen\u021biale pentru raportarea climatic\u0103: planul de tranzi\u021bie, riscurile climatice \u0219i analiza de scenarii, rezilien\u021ba, politicile, ac\u021biunile, \u021bintele, consumul \u0219i mixul de energie, emisiile Scope 1, Scope 2 \u0219i Scope 3, elimin\u0103rile de gaze cu efect de ser\u0103, creditele de carbon, pre\u021bul intern al carbonului \u0219i efectele financiare anticipate.<\/p>\n<p>Simplificarea nu reduce importan\u021ba temei climatice. Dimpotriv\u0103, E1 r\u0103m\u00e2ne unul dintre cele mai consistente standarde. Modificarea principal\u0103 este c\u0103 informa\u021biile sunt mai bine delimitate, iar anumite cerin\u021be privind efectele financiare anticipate beneficiaz\u0103 de prevederi tranzitorii.<\/p>\n<p>Pentru companii, E1 r\u0103m\u00e2ne standardul cu cel mai mare impact practic, mai ales pentru organiza\u021biile cu emisii importante, consum energetic ridicat, expunere la riscuri climatice fizice sau planuri de tranzi\u021bie.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS E2 Pollution<\/h2>\n<p>ESRS E2 r\u0103m\u00e2ne standardul pentru poluare. El acoper\u0103 poluarea aerului, apei \u0219i solului, substan\u021bele de interes, substan\u021bele de foarte mare \u00eengrijorare \u0219i microplasticele.<\/p>\n<p>Standardul revizuit pune accent pe informa\u021biile materiale privind politicile, ac\u021biunile, \u021bintele \u0219i emisiile de poluan\u021bi. Companiile trebuie s\u0103 raporteze emisiile materiale de poluan\u021bi \u00een aer, ap\u0103 \u0219i sol, inclusiv cele rezultate din accidente de mediu, atunci c\u00e2nd aceste informa\u021bii sunt materiale.<\/p>\n<p>Pentru microplastice, cerin\u021ba vizeaz\u0103 cantit\u0103\u021bile de microplastice primare fabricate sau utilizate \u00een produse \u0219i, separat, cele eliberate direct \u00een mediu.<\/p>\n<p>Exist\u0103 \u0219i prevederi tranzitorii pentru anumite informa\u021bii cantitative privind substan\u021bele de interes \u0219i substan\u021bele de foarte mare \u00eengrijorare. Pentru companii, acest lucru ofer\u0103 timp suplimentar pentru colectarea datelor, mai ales acolo unde informa\u021biile depind de furnizori, registre chimice, sisteme interne sau obliga\u021bii existente din alte legisla\u021bii.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS E3 Water<\/h2>\n<p>ESRS E3 este standardul unde se vede cea mai clar\u0103 ajustare de denumire. \u00cen varianta revizuit\u0103, standardul apare ca Water.<\/p>\n<p>Cerin\u021bele se concentreaz\u0103 pe utilizarea apei, incluz\u00e2nd prelevarea, consumul, desc\u0103rc\u0103rile \u0219i stocarea apei. Standardul subliniaz\u0103 importan\u021ba contextului local. Dac\u0103 impacturile, riscurile sau oportunit\u0103\u021bile sunt legate de anumite zone geografice, datele pot trebui prezentate la nivel de sit, bazin hidrografic sau zon\u0103 cu stres hidric.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 schimbare este relevant\u0103 pentru companiile din industrie, agricultur\u0103, energie, real estate, alimenta\u021bie, b\u0103uturi, textile, construc\u021bii sau alte sectoare cu consum semnificativ de ap\u0103.<\/p>\n<p>Pentru raportare, accentul se mut\u0103 mai clar pe ap\u0103 ca resurs\u0103 fizic\u0103: c\u00e2t\u0103 ap\u0103 este folosit\u0103, de unde provine, unde este evacuat\u0103, ce zone sunt expuse la stres hidric \u0219i cum sunt gestionate riscurile.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS E4 Biodiversity and Ecosystems<\/h2>\n<p>ESRS E4 r\u0103m\u00e2ne standardul pentru biodiversitate \u0219i ecosisteme.<\/p>\n<p>Standardul revizuit p\u0103streaz\u0103 tema planului de tranzi\u021bie pentru biodiversitate, atunci c\u00e2nd compania are un astfel de plan \u0219i i-a f\u0103cut publice elementele-cheie. Referin\u021ba central\u0103 este contribu\u021bia la obiectivul global de oprire \u0219i inversare a pierderii biodiversit\u0103\u021bii, \u00een linie cu cadrul Kunming-Montreal.<\/p>\n<p>Cerin\u021bele acoper\u0103 politici, ac\u021biuni, \u021binte \u0219i indicatori privind biodiversitatea \u0219i ecosistemele. Standardul pune accent pe leg\u0103tura cu zonele sensibile din punct de vedere al biodiversit\u0103\u021bii \u0219i pe trasabilitatea produselor, componentelor \u0219i materiilor prime care pot avea impact material asupra biodiversit\u0103\u021bii \u00een lan\u021bul valoric.<\/p>\n<p>Pentru companii, E4 r\u0103m\u00e2ne relevant mai ales acolo unde exist\u0103 dependen\u021be sau impacturi asupra terenurilor, speciilor, ecosistemelor, materiilor prime agricole, p\u0103durilor, zonelor protejate sau lan\u021burilor de aprovizionare expuse la risc de defri\u0219are.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS E5 Resource Use and Circular Economy<\/h2>\n<p>ESRS E5 r\u0103m\u00e2ne standardul pentru utilizarea resurselor \u0219i economia circular\u0103.<\/p>\n<p>Standardul revizuit p\u0103streaz\u0103 accentul pe intr\u0103rile de resurse, ie\u0219irile de resurse, produsele, serviciile \u0219i de\u0219eurile generate. O zon\u0103 important\u0103 este raportarea materialelor-cheie folosite de companie, inclusiv materiile prime critice \u0219i materiile prime strategice, acolo unde acestea sunt relevante.<\/p>\n<p>Companiile trebuie s\u0103 explice \u0219i cum integreaz\u0103 principiile economiei circulare sau cerin\u021bele de eco-design \u00een produsele-cheie \u0219i \u00een serviciile circulare, atunci c\u00e2nd aceste informa\u021bii sunt materiale.<\/p>\n<p>Pentru companiile din produc\u021bie, construc\u021bii, retail, ambalaje, textile, automotive, electronice, reciclare sau managementul de\u0219eurilor, E5 r\u0103m\u00e2ne unul dintre standardele cele mai practice. El poate cere date despre materiale, con\u021binut secundar, produse, de\u0219euri, recuperare, reciclare \u0219i alte fluxuri relevante pentru circularitate.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS S1 Own Workforce<\/h2>\n<p>ESRS S1 r\u0103m\u00e2ne standardul social dedicat propriei for\u021be de munc\u0103.<\/p>\n<p>Standardul acoper\u0103 politici, dialog cu angaja\u021bii \u0219i reprezentan\u021bii lor, canale pentru ridicarea preocup\u0103rilor, mecanisme de remediere, ac\u021biuni, \u021binte \u0219i indicatori privind for\u021ba de munc\u0103 proprie.<\/p>\n<p>Cerin\u021bele includ informa\u021bii despre angaja\u021bi \u0219i lucr\u0103tori non-angaja\u021bi, condi\u021bii de munc\u0103, dialog social, negociere colectiv\u0103, salarii adecvate, protec\u021bie social\u0103, persoane cu dizabilit\u0103\u021bi, formare, s\u0103n\u0103tate \u0219i securitate, echilibru via\u021b\u0103 profesional\u0103\u2013via\u021b\u0103 privat\u0103, diferen\u021ba salarial\u0103 de gen, incidente de discriminare \u0219i incidente legate de drepturile omului.<\/p>\n<p>\u00cen varianta revizuit\u0103, unele informa\u021bii beneficiaz\u0103 de prevederi tranzitorii pentru primul an de raportare, inclusiv anumite informa\u021bii privind angaja\u021bii din afara SEE, salariile, protec\u021bia social\u0103, persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi \u0219i anumite date privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea.<\/p>\n<p>Pentru companii, S1 r\u0103m\u00e2ne standardul social cu cel mai mare volum de date interne. HR, juridic, compliance, s\u0103n\u0103tate \u0219i securitate \u0219i echipele ESG vor trebui s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103 pentru date coerente.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS S2 Workers in the Value Chain<\/h2>\n<p>ESRS S2 r\u0103m\u00e2ne standardul dedicat lucr\u0103torilor din lan\u021bul valoric.<\/p>\n<p>Standardul are aceea\u0219i logic\u0103 general\u0103 ca S1, dar aplicat\u0103 persoanelor care nu fac parte din propria for\u021b\u0103 de munc\u0103 a companiei \u0219i care lucreaz\u0103 \u00een lan\u021bul valoric, \u00een amonte sau \u00een aval.<\/p>\n<p>Cerin\u021bele se concentreaz\u0103 pe politici, angajament, canale de semnalare, mecanisme de remediere, ac\u021biuni \u0219i \u021binte. Standardul cere \u0219i informa\u021bii privind existen\u021ba unui cod de conduit\u0103 pentru furnizori \u0219i modul \u00een care politicile companiei abordeaz\u0103 traficul de persoane, munca for\u021bat\u0103, munca obligatorie \u0219i munca copiilor.<\/p>\n<p>Pentru companii, S2 r\u0103m\u00e2ne relevant mai ales \u00een sectoare cu lan\u021buri de aprovizionare extinse: retail, textile, agricultur\u0103, produc\u021bie, construc\u021bii, transport, electronic\u0103, automotive sau servicii externalizate.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS S3 Affected Communities<\/h2>\n<p>ESRS S3 r\u0103m\u00e2ne standardul pentru comunit\u0103\u021bile afectate.<\/p>\n<p>Standardul se aplic\u0103 atunci c\u00e2nd activitatea companiei, opera\u021biunile sale sau lan\u021bul valoric pot genera impacturi materiale asupra comunit\u0103\u021bilor. Cerin\u021bele includ politici, angajament cu comunit\u0103\u021bile afectate, canale pentru ridicarea preocup\u0103rilor, mecanisme de remediere, ac\u021biuni \u0219i \u021binte.<\/p>\n<p>O aten\u021bie special\u0103 este acordat\u0103 comunit\u0103\u021bilor vulnerabile \u0219i popoarelor indigene, acolo unde sunt relevante. Standardul cere informa\u021bii despre modul \u00een care perspectiva acestor comunit\u0103\u021bi este luat\u0103 \u00een calcul \u00een deciziile sau ac\u021biunile companiei.<\/p>\n<p>Pentru companii, S3 poate fi important \u00een proiecte industriale, infrastructur\u0103, energie, minerit, agricultur\u0103, real estate, logistic\u0103 sau orice activitate cu impact local semnificativ asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, accesului la resurse, terenurilor, mijloacelor de trai sau mediului comunit\u0103\u021bilor.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS S4 Consumers and End-users<\/h2>\n<p>ESRS S4 r\u0103m\u00e2ne standardul pentru consumatori \u0219i utilizatori finali.<\/p>\n<p>Standardul acoper\u0103 politici, angajament, canale pentru preocup\u0103ri \u0219i reclama\u021bii, mecanisme de remediere, ac\u021biuni \u0219i \u021binte privind impacturile materiale asupra consumatorilor \u0219i utilizatorilor finali.<\/p>\n<p>Anexa revizuit\u0103 clarific\u0103 \u0219i faptul c\u0103 utilizarea abuziv\u0103 sau ilegal\u0103 a produselor \u0219i serviciilor de c\u0103tre consumatori \u0219i utilizatori finali este \u00een afara sferei standardului.<\/p>\n<p>Pentru companii, S4 este relevant \u00een special pentru sectoare precum retail, produse de consum, servicii digitale, telecomunica\u021bii, financiar-bancar, s\u0103n\u0103tate, educa\u021bie, mobilitate, energie pentru consumatori sau alte servicii cu impact direct asupra utilizatorilor finali.<\/p>\n<h2>Modific\u0103ri \u00een ESRS G1 Business Conduct<\/h2>\n<p>ESRS G1 r\u0103m\u00e2ne standardul de guvernan\u021b\u0103 privind conduita \u00een afaceri.<\/p>\n<p>Standardul acoper\u0103 cultura corporativ\u0103, anticorup\u021bia \u0219i mita, protec\u021bia avertizorilor de integritate, bun\u0103starea animalelor, rela\u021bia cu furnizorii, practicile de plat\u0103 \u0219i influen\u021ba politic\u0103, inclusiv activit\u0103\u021bile de lobbying.<\/p>\n<p>\u00cen varianta revizuit\u0103, cerin\u021bele sunt structurate \u00een jurul politicilor, ac\u021biunilor \u0219i unor indicatori privind corup\u021bia sau mita, influen\u021ba politic\u0103 \u0219i practicile de plat\u0103.<\/p>\n<p>Pentru companii, G1 r\u0103m\u00e2ne important pentru compliance, achizi\u021bii, rela\u021bia cu furnizorii, controale interne, politici anticorup\u021bie, protec\u021bia whistleblowerilor \u0219i termenele de plat\u0103, mai ales fa\u021b\u0103 de IMM-uri.<\/p>\n<h2>Standardul voluntar pentru companiile mai mici<\/h2>\n<p>Comisia a adoptat \u0219i un standard voluntar de raportare pentru companiile mai mici, aflate \u00een afara CSRD. Acesta ofer\u0103 un cadru propor\u021bional pentru IMM-urile care primesc cereri de informa\u021bii de sustenabilitate de la b\u0103nci, investitori sau clien\u021bi mari. Un element important este value chain cap. Companiile care intr\u0103 sub CSRD nu vor putea cere companiilor din lan\u021bul lor valoric mai multe informa\u021bii dec\u00e2t cele acoperite de standardul voluntar. Prevederea limiteaz\u0103 presiunea indirect\u0103 venit\u0103 din partea companiilor mari asupra companiilor mici \u0219i ofer\u0103 un reper comun pentru cererile de date ESG.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comisia European\u0103 a adoptat standardele europene revizuite de raportare de sustenabilitate, ESRS, cu scopul de a reduce sarcina administrativ\u0103 pentru companiile care intr\u0103 sub CSRD. Noile standarde fac parte din pachetul de simplificare Omnibus I \u0219i urm\u0103resc o raportare mai scurt\u0103, mai clar\u0103 \u0219i mai propor\u021bional\u0103. Comisia arat\u0103 c\u0103 num\u0103rul datapoint-urilor obligatorii este redus cu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-10747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislatie","category-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10748,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747\/revisions\/10748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esghub.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}